映画　「ワンス・ アンド ・フォーエバー」ベトナム戦争で初めて、アメリカ軍と北ベトナム正規軍が戦った争いです。

映画　「ワンス・アンド・フォーエバー」

２００２年　　　　アメリカ

１９６５年１１月１４日から１８日日にかけてカンボジア国境近くのチュポン山の麓にあるイア・ドラン渓谷でアメリカ軍と北ベトナム正規軍の戦いがありました。この戦いでアメリカ第７騎兵連隊第１大隊の指揮官ハル・ムーア中佐は隊員４００名で、約２０００名の北ベトナム正規軍と戦い陣地を守り抜きました。

アイキャチ画像の写真は、実際の戦場で撮影したハル・ムーア中佐です。

【中古】 ワンス　アンド　フォーエバー／メル・ギブソン,バリー・ペッパー,マデリーン・ストウ,サム・エリオット,グレッグ・キニア,ランダル・ウォレス（監督、脚本）,ハル・ムーア,ジョー・ギャロウェイ 楽天で購入

監督
ランダル・ウォレス
脚本
ランダル・ウォレス
製作
ランダル・ウォレス
ブルース・デイヴィ
スティーヴン・マケヴィーティ
製作総指揮
ジム・レムリー
アーン・L・シュミット

配役

メル・ギブソン（ハル・ムーア中佐役 ）
マデリーン・ストウ（ジュリア・ムーア役）
グレッグ・キニア（ ブルース・クランドル少佐役）
サム・エリオット(バジル・プラムリー上級曹長 役)
クリス・クライン(ジャック・ジョーゲン少尉役)
ケリー・ラッセル（バーバラ・ジョーガン役）
バリー・ペッパー(ジョー・ギャロウェイ役)
ドン・ズン (グエン・ホウ・アン中佐役)

原作

かって、第１騎兵師団の指揮官ハル・ムーア中佐とUPIの従軍記者ジョセフ・L・ギャロウェイによる共著｢我々はかつて兵士だった…そして若かった（１９９２年）｣

 

あらすじと解説

１９５４年、フランス軍が南ベトナム解放民族戦線（ベトコン）に待ち伏せされて、全滅する場面から始まります。この戦いは１９６４年６月２４日から２９日にかけて行われたマンヤン峠の戦いの一部です。１９６４年５月ディエンビエンフーの戦いに敗れたフランス軍は、アンケに駐屯している第１００機動部隊（GM100）に、中央高地で孤立している基地を捨て、プレイクまで撤退するよう命じました。

アンケー近郊で待ち伏せされたフランス軍 GM100 部隊の航空写真

出典　Wikimedia

３５００名のフランス軍は撤退中、解放民族戦線（ベトコン）の待ち伏せ攻撃により、各地で分断され、少なくとも死亡５００名、負傷者６００名、捕虜８００名という大きな被害を受けてしまいました。解放民族戦線側は兵士７００名のうち死亡１００名、負傷者２００名でした。

映画の中で、解放民族戦線の兵士が怪我をした捕虜をどうしたらよいか、隊長に聞いている場面があります。それに対して『殺せ。殺して脅かせば、侵略をやめる』と答えた隊長が、後のイア・ドラン渓谷の戦いで北ベトナム軍の総司令官となった、グエン・ホウ・アンです。

グエン・ホウ・アンと妻の写真

出典　Wikipedia

フランス軍が撤退したアンケには、この映画に出てくる第１騎兵師団の基地キャンプ・ラドクリフがあります。

フォート・ベニング（現在はフォート・ムーア）

フォート・ベニングはジョージア州コロンバス地域にあるアメリカ陸軍駐屯地です。

 

フォート・ベニングの位置

１９６３年２月１日、ヘリコプターによる空中機動作戦（ヘリボーン作戦）の実用化を試験するためのテスト部隊、第１１空挺師団（テスト）が設けられました。１９６４年、ハル・ムーア中佐はフォート・ベニングに転属し、後に第１１空挺師団に所属する第２３歩兵連隊第２大隊を指揮官に就任しますることになりました。副官には第２次世界大戦から空挺隊員として数々の実戦に参加してきた、バジル・プラムリー上級曹長が就任します。

X-RAY の戦いの時のハル・ムーア中佐（左）、とバジル・プラムリー上級曹長（右）

出典　Mail Online

１９６５年７月２８日ジョンソン大統領はテレビ演説で、現在の兵力７万５０００人から、航空部隊を含め１２万５０００人の増強を発表しました。

ハル・ムーアは壮行会の時、上官から担当していた部隊の名前が第７航空騎兵連隊第１大隊に変わったと知らされました。

第７騎兵連隊と言えば、１８７６年６月２５日リトルビッグホーンの戦いで、インディアンと戦って部隊全員が虐殺されたカスター将軍がいた部隊です。

その上冒頭の場面で出てきたとおり、第７航空騎兵連隊のベトナムの基地があるアンケは、かってフランス軍が大敗して虐殺された場所でした。北ベトナムの軍隊は第２次世界大戦の初めからフランスからの独立を目指して、戦い続けていてベテラン揃いです。

それに対してアメリカ軍はヘリコプターを使用した新しい戦法といっても、まだ実戦で使用したことがなく、参加する兵士も実戦経験のない若者が大部分を占めていました。

このため、ハル・ムーアは眠れない日々を過ごすことになります。

南ベトナムに派遣される直前の出陣式でハル・ムーアは次のように演説しました。

『全員を祖国に生還させる約束など出来ないが、

攻撃地点では、私が一番最初に戦場に降りて

一番最後に戦場を離れる。

生死に関わらず、誰も戦場に置き去りにしない。

一緒に国に帰るんだ。』

次の日の夜あけ前まだ暗いうちにハル・ムーアは、寝ている子ども達に別れを告げ、戦場へと旅立ちました。

南ベトナム キャンプ・ラドクリフ。

ハル・ムーア含む第１騎兵師団の兵員とヘリコプターは、スエズ運河を通って南ベトナムに向かいます。

映画ではアンケにある第１騎兵師団の基地、キャンプ・ラドクリフはかなり小さいですが、実際は下のように大規模な基地でした。

 

１９６５年、滑走路建設中のキャンプ・ラドクリフ。

右側に各種のヘリコプターが見える。映画より遙かに大規模で４００機以上のヘリコプターを収容できます。

この基地で運用された、各種ヘリコプターです。

OH-13観測ヘリコプター約90機、UH-1汎用ヘリコプター約290機、CH-47輸送ヘリコプター約50機を装備し、更にCH-54輸送ヘリコプターも臨時配属されていた。この莫大な空輸能力により、師団独力で一度に4,000名以上の兵員を空輸する能力があり、歩兵だけに留まらず、騎兵（偵察）、砲兵、更に支援部隊までもをヘリボーン展開することができた。すなわち、史上初の「空中機動可能な諸兵科連合部隊」であった。

引用　Wikipedia

 

１９６５年、ベトナム戦争に向かう第１騎兵師団のヘリコプター２００機を積んだ空母ボクサー。

空母ボクサーは１９４５年４月１６日に就役しましたが、すぐに太平洋戦争が終わり、その後朝鮮戦争で活躍しました。しかしすぐに艦載機のジェット化が進み、その後はヘリコプター空母、強襲揚陸艦、航空機運搬船として１９６９年まで就役しました。

出典　Wikipedia

 

イア・ドラン渓谷の戦い（LZ  X-RAY）

１９６５年１１月１３日、１２日の夜、カンボジア国境近くのチュポン山近くで北ベトナム軍と接触がありました。犠牲者は出なかったものの、攻撃後２００名とみられる北ベトナム軍はチュポン山に向かって逃げていきました。

第３旅団司令官ブラウン大佐は、ハル・ムーア中佐に部隊を率いて、翌１４日から１５日にかけて、逃げた北ベトナム兵を探し出して殲滅する（サーチ・アンド・デストロイ作戦）よう命じました。

ハル・ムーアは何カ所かある着陸予定地のうち、LZ  X-RAYを選びました。この場所が、敵が逃げ込んだと思われるチュポン山に一番近いからです。ただ一つ気がかりな事がありました。LZ  X-RAYは乾いた川床に沿って出来た広場（大雨になると水が溜まって、池になると思われる）ですが、所々低い木が生えていて、一度に着陸できるヘリコプターは８機だと推定されていました。使用できるヘリコプターは１６機で、１機に兵員５名が搭乗できます。さらにアンケの基地からLZ  X-RAYまで往復３０分かかります。もし部隊全員が揃う前にLZ  X-RAYが攻撃され、ヘリコプターが着陸できなくなると、それまで到着した部隊が全滅する可能性がありました。

第１日目　(１１月１４日)

午前１０時１９分、LZ  X-RAYから８キロ離れたファルコン砲兵陣地から約３０分にわたって、着陸地点に対して準備砲撃が行われました。１０時４８分砲撃終了を知らせる白リン弾の閃光と白煙が上がると、そばに来ていたヘリコプターが一斉に着陸して兵士を下ろしました。最初に降りたのはハル・ムーアをはじめとする指揮官グループと。、第１大隊のB 中隊でした。

B中隊の半分は着陸地点の防備に当たり、残りの部隊は周囲の偵察に行きました。

この頃チュポン山に居る北ベトナム軍の指揮官グエン・フー・アン中佐は、アメリカ軍を迎え撃つため部隊を出動させました。グエン・フー・アン中佐は１１年前、アンケでフランス軍を虐殺したときの隊長でした。

 

１１時１５分、第２陣のA中隊と B中隊の残りが到着し、チュポン山に面した北側と西側に防御陣地を構築しました。

１１時２０分着陸場所の近くで隠れていた、北ベトナム軍の兵士が見つかりました。尋問するとチュポン山には北ベトナム軍の師団がおり約４０００名の兵士がいるとのことでした。

１２時１０分、A中隊の残りの部隊が到着しました。

その直後の１２時１５分、北ベトナム軍の攻撃が開始されました。

LZ X-Ray でヘリコプターHU-１Dから降りる、第 ７航空騎兵隊第 １ 大隊の兵士達。

HU-１Dには正・副のパイロット、両側面に居る２名の機関銃手の他、５名の兵士を乗せることが出来た。

出典　Wikipedia

ハル・ムーアはB中隊のすべての偵察隊にすぐ戻るように指示しましたが、ヘリック中尉の分隊だけは、周囲を敵に囲まれて孤立していました。

１３時１５分、ヘリック中尉が戦死した後指揮を受け継いだサヴェジ軍曹は、砲兵支援を要請してとりあえず全滅の危機だけは避けることが出来ました。

１３時３０分、銃弾やロケット弾が飛び交う中、ヘリコプターがC中隊を運んできました。C中隊はチュボン山に面した南西部と、川床のある南側の防御につきました。

１３時４５分、ハル・ムーアは航空機と砲兵隊による支援を要請しました。

１４時３０分、Cの残りと、 D中隊の先遣隊が到着しました。D中隊は機関銃や迫撃砲などを装備した、重装歩兵です。しかし、このとき北ベトナム軍が着陸地点に突入したため、到着した兵士に多くの犠牲者が出てしまいました。そのため、新たな兵士の補充は中止されました。

到着したD中隊はA 中隊とC中隊の間を埋める位置に、配置されました。

 

１１月１４日夕方のLZ  X-RAY における、アメリカ軍の布陣

上の図で『B中隊２』とあるのは、偵察から帰ってきた部隊で構成されています。

アメリカ軍を分断させるため、A中隊と C 中隊の間隙を狙っていた北ベトナム軍は、改めてC中隊の居る南側に攻撃の主力を持ってきました。

１５時２０分、北ベトナム軍が配置換えをしている隙を狙って、D中隊の残りの部隊が到着して、C中隊の東側に布陣しました。このとき敵の攻撃により着陸寸前のヘリコプター１機が、破壊されました。ただ地表近くだったため、乗員に被害はありませんでした （映画ではパイロットが死亡しています）。

１５時４５分D中隊はLZ  X-RAYの東側に展開し、ようやくヘリコプターの着陸場所全体を囲むことが出来ました。

もし、D中隊が到着する前に北ベトナム軍が無防備な東側から攻めていたら、第７騎兵隊第１大隊は壊滅していたかも知れません。

これでハル・ムーアの指揮する第１大隊４５０名が、LZ  X-RAYに到着したことになりました。

隊員を届けた後も、第１騎兵師団のA中隊第２２９強襲ヘリコプター大隊の隊長ブルース・ペリー・クランドール少佐（通称スネーク）は僚機のエド・フリーマン大尉（トウ・トール）と共に２機でLZ  X-RAYに、弾薬や水などの補給品を運び、帰りには多くの負傷兵を乗せ戻り、大活躍しました。２人は１４回も戦場を往復し、７０名の負傷兵を運びました。この功績が認められ、ブルース・クランドール少佐は２００７年２月２６日、エド・フリーマン大尉は２００１年７月１６日に名誉勲章が授与されました。

 

２００７年、ブルース・クランドール（スネーク）が名誉勲章を受けた時の写真。

出典　Wikipedia

名誉勲章をつけたフリーマン（トゥメトール）、２００１年

出典　Wikipedia

１１月１４日の夕方、UPIの記者ジョセフ・L・ギャロウェイは司令部近くのテントに居ましたが、どうしても最前線で戦っている兵士達を取材したくて、補給に行くスネーク（ブルース・クランドル）のヘリコプターに乗せてもらいLZ  X-RAYに行きました。

ベトナムに居た頃のジョセフ・ギャロウェイ

出典　Killeen daily herald

１７時頃、第７騎兵連隊第２大隊B中隊の先導部隊 が、包囲されている第１大隊の増援のためLZ X-Rayに到着しました。映画の中でスネークがジョセフ・ギャロウェイを運んだ後、ある隊長と「私の部下を戦場に送った」ことでもめていましたが、多分このことを指しているのだと思います。

B中隊の孤立した部隊を救う試みは、夜が更けることで中止されました。この時点で小隊２９人のうち８人が死亡、１３人が負傷していました。夜中から明け方にかけて３回の攻撃がありましたが、サヴェジ軍曹のもと新たな犠牲者を出すことなく朝を迎えることが出来ました。

この頃アメリカのフォート・ベニングの兵士の宿舎には、陸軍大臣から戦死を知らせる訃報の電報が届き始めました。米軍はあまりの電報の多さに配達人が不足して、タクシーの運転手に配達を依頼しました。これはタクシーの運転手にとってつらい仕事でした。見かねたハル・ムーアの妻ジュリア・ムーアは運転手から隊員の妻達宛ての電報をすべて受け取り、１軒１軒回って配達しました。

北ベトナム軍の総司令官グエン・ホウ・アンはアメリカ軍の砲撃を防ぐため、全員に敵兵のベルトのバックルを掴むぐらいまでに接近して戦うよう命じました。敵味方入り乱れての接近戦になれば、同士討ちを恐れて砲撃が出来なくなるためです。

翌朝の戦いに備えて、北ベトナム軍の兵士は敵に気づかれないよう、忍び足でアメリカ軍のそばまで移動しました。

気配を感じたアメリカ兵が試しに照明弾を射ってみると、大勢の北ベトナムの兵士が、すぐそばに居て小競り合いが起きました。そのためアメリカ兵達は一睡も出来ずに朝を迎えることになりました。

 

第２日目（１１月１５日）

朝６時２０分、C中隊が守る川床から新たな戦闘が始まりました。C中隊は前日戦闘が始まってからLZ  X-RAYに到着しました。そのため着陸時に多くの犠牲者を出していたため、守備を固めることが不十分でした。さらに北ベトナム軍から守備が甘いとみられ、激しい攻撃を受けていました。

６時５０分にはこの時のためにC中隊のそばに潜んでいた、北ベトナム軍２００名の攻撃を受け白兵戦となったため、砲兵の支援を受けられず守備が破られてしまいました。

７時４５分、C中隊の防御戦が崩壊し、A 中隊と B中隊も後退しました。ついに北ベトナム軍が指揮所まで、押し寄せてきました。この状況に対してバジル・プラムリー上級曹長は負傷して動けなくなった兵士や、現場を撮影していたUPIの記者ジョセフ・ギャロウェイまで銃を渡し、『接近戦に備えよ!!』と、叫びました。銃を渡されたギャロウェイは初めは戸惑っていましたが、自分や仲間の命を守るため、次々に襲いかかってくる北ベトナム兵を殺し続けました。

さらに３角形の笠を被った解放民族戦線（ベトコン）の兵士も加わり、一方的な戦いとなりました。

この時点で、北ベトナム軍の指揮官アン中佐は勝利を確信しました。

７時５５分、敵味方入り乱れて戦う混乱した状況に、ハル・ムーアは本部に『ブロークン・アロー』と伝えました。『ブロークン・アロー』は近くに居る攻撃可能な航空機すべてに、航空支援を求める暗号名です。

たちまち多くの航空機が駆けつけ、爆弾やナパーム弾、機銃掃射で北ベトナム軍を攻撃し、形勢が逆転しました。

映画の中では、第１騎兵師団第７騎兵隊第１大隊だけで戦っているように見えますが、実は先にで出来た第１騎兵師団第７騎兵隊第２大隊と第１騎兵師団第５騎兵隊第２大隊も増援のため派遣されていました。

午前８時、第１騎兵師団第５騎兵隊の第２大隊がLZ X-RAYの南東３.５キロの所にあるLZ VICTORに到着して､救援のため徒歩での移動を開始しました。

１１月１５日のLZ X-RAYの救援

出典　Wikipedia

１２時５分、第５騎兵隊第２大隊は航空支援による爆撃の混乱に乗じて、たいした抵抗も受けず、LZ X-RAYに到着しました。

午前９時１０分、第１騎兵師団第２大隊の残りの部隊も､ヘリコプターでLZ  X-RAYに運ばれてきました。到着した部隊は、C中隊の増援に回りました。

午前１０時、北ベトナム軍は撤退を開始しましたが、まだ散発的な銃撃戦があちこちで発生していました。

防御が強化されたことで、ハル・ムーアはネイダル大尉の部隊に、孤立した小隊の救援に向かわせました。１５時３０分孤立していた第 ２ 小隊の B 中隊は戦死者９名、負傷者１３名と共に２９名全員がLZ X-RAYに戻りました。

ここから先は、映画とは違っています。

１６時グアムからやってきたB-５２の編隊がチュポン山周辺の地域を爆撃しました。

１６時３０分、第１騎兵師団（空挺部隊）前線指揮官ノウルズ准将がLZ X-Rayに着陸し、翌日の第７騎兵連隊第１大隊の撤退を発表しました。

２０時４０分、B-５２によるこの日二回目の爆撃が行われました。B-５２による爆撃は２０日まで続き、合計で９０００トンの爆弾が下されました。

１１月１５日～２０日、北ベトナム軍の陣地に対するB-５２による爆撃。

地図に書かれた四角形の一辺は１㎞、中に書かれた数字は爆撃が行われた日付。

出典　Wikipedia

 

３日目（１１月１６日）

午前４時２２分、C中隊に変わって守備に就いていた、第７騎兵隊第２大隊B中隊に対して、北ベトナム軍が後列な攻撃を開始しました。アメリカ空軍のC-１２３プロバイダー輸送機が連続して照明弾を投下して周囲を明るくしたため、アメリカ軍は正確な援助砲撃を利用して、北ベトナム軍に壊滅的な被害を与えました。

その後も午前４時４０分、午前５時、午前６時３０分と併せて計４回の攻撃を受けましたが、砲兵隊の援助と機関銃により北ベトナム軍を敗退させました。この攻撃でアメリカ軍は６名が軽傷を受けただけでした。反対に北ベトナム軍は数百名の死傷者を出し、戦闘を継続する力がなくなってしまいました。

午前１０時３０分、ハル・ムーアの指揮する第７騎兵隊第１大隊は命令を受けて、撤退を開始ました。後には第７騎兵隊第２大隊と第５騎兵隊第２大隊が、防御の任務に就きました。

映画ではハル・ムーアがLZ X-Rayから撤退する場面で終わっています。

しかし、その翌日もっと悲惨な戦いが行われました。

 

４日目（１１月１７日）

この日の午後LZ  X-RAYを中心とした地域に、B-５２による爆撃が計画されていました。そのためLZ  X-RAYに居る第７騎兵隊第２大隊は北東に３.５キロ離れたLZ アルバニーに、第５騎兵隊第２大隊は東に３.５キロ離れたLZ コロンバスに移動することになり、午前９時に両隊はLZ  X-RAYから徒歩で出発しました。

ところが第７騎兵隊第２大隊が行くことになっていたLZ アルバニーには、北ベトナム第６６連隊第８連隊が野営していました。そのため第７騎兵隊第２大隊はLZ アルバニー近くで北ベトナム軍に包囲され、隊員４００名のうち１５５名が死亡、１２４名が負傷するという大きな被害を受けてしまいました。

詳しくは　こちらのサイトで書いておきました　↓

ベトナム戦争　その9　１９６５年　ジョンソン大統領によるアメリカ軍の本格的介入 後編（地上戦）アメリカ海兵隊のダナン上陸　

 

この映画で北ベトナムの指揮官グエン・ホウ・アン中佐を演じた俳優ドン・ズオンはベトナムでは有名な俳優でしたが、この作品に出演したことでベトナムに居られなくなり２００３年アメリカに移住しました。

この映画は原作者の一人ジョセフ・ギャロウェイが述べているとおり、「本当の戦争とは」どのようなものか知ってもらうために作られました。そのため映画の中では、敵兵と直接組み会って殺したり、生きたままナパーム弾で焼かれたり、爆弾で吹き飛ばされる場面が数多く出てきます。覚悟して見てください。